Ne, izgleda da preostali dve Evi staršem počneta to zato, da bi obdržali Tini in Cindy v družini.
Izgleda da preostale Eve hoæe da uklone roditelje, da bi Tina i Sindi ostale u porodici.
Morda je to zato, ker si v tej hiši.
Možda je to zato jer si u ovoj kuci.
Če že 'mam metlo v rok', je to zato, da pometem bele smeti.
Ako je imam, to je zbog toga da pocitim belo djubre.
Je to zato, ker izgledaš tako nedolžno, in precej simpatičen si, kajne?
Zato što izgledaš tako nevino i malo si sladak, je li?
Ljudje pravijo, da ko nekdo reče nekaj takega... je to zato, ker je ljubosumen.
Kažu da ljudi prièaju takve stavri zato što su ljubomorni.
Mislim, da je to zato, ker.......se morajo moški počutiti pomembne in se več ne.
Mislim da je to zbog toga što su... muškarci... moraju da osete da su bitni, i onda nisu više.
Kajti če se običajnim ljudem, ki živijo na tem svetu, zdi njihovo življenje dolgočasno in nespodbudno, je to zato, ker niso niti poskusili razumeti in dobiti informacij, ki bi jih navdihnile in navdušile.
Za proseènu osobu u svetu koja živi život... i smatra svoj život dosadnim i neinspirativnim... to je zato što nisu pokušali... da steknu znanje i informaciju koja æe ih inspirisati.
Je to zato, ker sva letela skupaj?
To je zato što smo leteli zajedno?
Morda je to zato, ker smo potovali skoti zvezdna vrata, ko se je časovna linija spremenila.
Или пак, зато што смо се налазили у транзиту кроз звездану капију кад се временска оса померила.
Vedela sva, da nikoli ne boš za to, zato ti nisva povedala, ampak...
Znali smo da ti nikad neæeš biti za to, pa zato nismo rekli, ništa.
In še to zato, ker v tej igri ne moreš zmagati.
I to je zato što u ovoj igri ne možeš da pobediš.
Če ugotovim, da je to zato, ker nimaš formule in misliš, da jo imam jaz, bom hudo razočaran.
Pre nego sto saznam da ti nemas formulu a ja imam, bicu zaista razocaran ako je sve ovo zbog toga.
Delaš to zato, da bi dobil odpoved?
Ово радиш да ја добијем отказ?
Vse to zato, da nekdo ne pride noter ali da nekdo ostane notri?
Da li su ovi da spreèe nekoga da uðe ili da nekoga zadrže unutra?
Če ste prišli pome, je to zato, ker sem pomemben za vojsko, ki noče, da bi pobegli poskusni zajček št. 69545 napravil samomor!
Pomoæi æete mi samo jer vredim vojsci. Ne žele da se Opit 69545 samouništi jer su me opet našli.
Ko se bom poročil, želim, da je to zato, ker bom izbral preživeti preostanek življenja z nekom, ki ga ljubim.
Kada se budem oženio, to æe biti zato što sam ja izabrao da provedem ostatak svog života sa onom koju volim.
Etra, je to zato, ker ste samo deviško stražar da sem zapustil devico?
Етра, је ли ово зато што си једини стражар коју сам оставио да буде девица?
Če sem to naredil, če sem naredil to, bi bilo to zato, ker ne moreš zmagati brez nečesa velikega, nečesa kot, ne vem, biti heroj v ognju?
Da sam to uradio, to bi bilo zato što ne možete da pobedite bez neèeg velikog, nešto kao, ne znam, izaæi kao heroj iz požara.
Mali, ženska, ki sedi poleg mene, se zelo dobro spozna na to, zato vprašaj njo, ko se vrne z velike potrebe.
Žena pored mene to dobro zna. Pa je pitaj kad se istovari.
Če se vam zdim skrokana, je to zato, ker sem.
Ako izgledam pomalo mamurno, to je zato što jesam.
Ne misliš, da je to zato, ker si bogat in znan in si lahko privoščiš drage odvetnike?
Stvarno? Misliš da može, zato što si ti poznat i bogat i imaš para da angažuješ jake advokate, da ostane tako, jer ja sam niko i ništa?
Če ste ga nameravali ubiti, je to zato, ker razumete zakaj je počel tiste stvari.
Ako je tvoja namera bila da ga ubiješ, to je zato što razumeš zašto je uradio one stvari.
Toda, Oliver, praviš to zato, ker res verjameš, da je nedolžna, ali zato, ker nočeš spoznati, da je tvoja mama mogoče kriva?
Ali Olivere, da li ovo govoriš jer iskreno veruješ da je nevina? Ili zato što ne želiš da se suoèiš sa èinjenicom da je tvoja majka možda kriva?
Ne vem, kdaj Merlyn načrtuje to, zato morate takoj evakuirati ljudi.
Ne znam koji je Merlinov raspored, tako da cete morati da evakuisete Glejds podhitno. Spasite sto vise ljudi mozete.
Če sem optimističen, je to zato, ker imam nekaj, za kar je vredno umreti.
Ako sam optimista, to je zbog toga što imam nešto vredno umiranja.
In to zato, ker do sedaj nisem napisal česa, kar bi bilo res pomembno mnogim ljudem.
Zato što nikad nisam ništa napisao dok to, zaista niji bilo važno za mnogo ljudi.
Če je fant še živ, je to zato, ker si ga izpustila.
Ако тај момак још увек хода, то је зато што си га пустила.
Se mi je zdelo, da boš rekel to, zato sem pripravila to.
Da, shvatio sam da bih se reći da, što je razlog zašto sam radio do njih.
Če sem se prej obnašal čudno, je to zato, ker je to leto hitro minilo in se nisem zavedal, da sta že tako daleč v vajinem razmerju.
Ako sam pre bio èudan, to je zato jer je ova godina prošla jako brzo. Nisam primetio koliko je napredovala vaša veza.
Počneš to zato, ker hočeš umreti?
Da li ovo radiš jer želiš da umreš?
In ko sem vprašala mamo, zakaj nikoli ne bi mogli biti skupaj je rekla, da je to zato, ker Astra ni imela zaupanje v ljudi.
KADA SAM PITALA MAJKU ZAŠTO SE NE SLAŽU, REKLA MI JE DA JE TO ZATO ŠTO TETKA ASTRA NEMA VERU U LJUDE.
In če imam res obsojajoč izraz na obrazu, je to zato, ker si se igrala z nerazumljivim, zdaj pa ljudje zaradi tega umirajo.
I ako imam osuðujuæi izraz trenutno na mom licu, to je zato jer si se igrala sa silama koje ne razumeš, i ljudi sad umiru zbog toga.
Je to zato, ker sem šel v Badakhshan brez tebe?
To je zato što sam otišao u Badakšan bez tebe?
Tudi, ko zavrneš gosta, je to zato, ker so te tako naredili.
Ali i kad odbiješ gosta, to je zato što su te naterali.
Če se ti zdaj vrti je to zato ker se je situacija zasukala.
Ako oseæaš vrtoglavicu, to je zato što su se promenile pozicije.
In to zato, ker je znanstveni pogled na svet toliko bolj vznemirljiv, toliko bolj poetičen, bolj poln čudes kot karkoli v obubožanem naboru verske domišljije.
I to zbog toga što je naučni pogled na svet toliko uzbudljiviji i toliko poetičniji, toliko ispunjeniji čudima nego bilo kakva izmišljotina u osiromašenim rafalima religiozne mašte.
V veliki meri je to zato, ker ženske ne morejo, nimajo svobode, da bi same sebi pokazale obraz.
I ima puno toga jer žene ne mogu, nisu slobodne, da pokažu svoje lice sebi.
In to zato, ker je v njih veliko vrednih surovin, ki so jih porabili za izdelavo vseh teh stvari.
Разлог томе су ове вредне сировине које су искоришћене за првобитну производњу ових ствари.
Večina ljudi misli, da je to zato, ker je plastika odpadni material, ki nima vrednosti.
То је зато што већина људи сматра да је пластика материјал за бацање и да има јако малу вредност.
In mislim, da je to zato: ker mnoge veljavne politike temeljijo na mehanističnih konceptih izobraževanja.
Mislim da je problem u tome što su mnogi sadašnji zakoni zasnovani na mehanističkom konceptu obrazovanja.
Če zgleda kot pokrov od avtomobilskega kolesa, je to zato, ker to je.
I ako dosta izgleda kao felna Bjuika, to je zato što to i jeste.
Vedno več otrok gre po tej poti v odraslost, več kot kdajkoli prej v Združenih državah in to zato, ker je v zadnjih 40-ih letih stopnja prestajanja zaporne kazni zrasla za 700 procentov.
Sve je više dece na ovom putu ka odrastanju nego što je ikad bilo u SAD-u i to je zato što je, u proteklih 40 godina, naša stopa zatvaranja porasla za 700 posto.
Če vam to zveni znano, je to zato, ker je zgodovinski konflikt, znan kot Vojna vrtnic, služil kot osnova za večino dogajanja v Igri prestolov.
Ovo vam možda zvuči poznato zato što je istorijski konflikt poznat pod imenom Rat ruža poslužio kao osnova za većinu dešavanja u Igri prestola.
Ni obsojen na pekel nesreče in to zato, ker je Len, tako kot večina vas, izredno sposoben preiti v stanje zanosa.
On nije predodređen paklu nesrećnih i to zbog toga što je Len, kao i većina vas, izuzetno sposoban za doživljaj "flow"-a.
Če nisi imel službe, je bilo to zato, ker je nisi hotel.
Ako nemaš posao, to je zato što ne želiš da ga imaš.
0.91601991653442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, zato što su me upozorili na tebe. 